Se nos va el anime via Fansub?

Ok amigos, volviendo a los post reflexivos por asi decirlo, se que no hubo recomendacion semanal, pues estube muy ocupado, y apenas si cumpli con algunas letras via NoobMaximo y Openings de relleno.

Ahora ya despues de cansado y un poco estresado por examenes escolares, les vengo a predicar hablar, sobre algo que ya viene sonando desde hace algunos meses, se trata la lucha de la pirateria contra todo lo relacionado al fansub, incluyendo este humilde blog.

Hace algunas semana un conjunto de Editoriales entre ella una de las editoriales mas grandes de manga del Japon, Shueisha , formaron una alianza llamada “Asociacion Japonesa de comic digital” para convatir en todo lo posible el filtrado de contenido relaciconado con el anime y manga asi como sus subderivados (afiches,Ovas/CD drama/ OST/ ETC…), su iniciativa llamo la atencion de los principales distribuidores de Anime en America como lo es VizMedia y 4Kids.

Me centrare en este continente y algun otro que otro incidente en Japon.

Estas asociaciones han declarado la guerra y muerte de los sitios dedicados a la traduccion y distribucion de contenidosdel mundo manga anime, buscando protejer y prestar mas prioridad a los derechos de autor, ya que apenas se liberan en japon tardan aproximadamente unas 3 horas en llegar a America y la mayor parte del mundo las Raws de los capitulos y scans de los mangas. Segun ellos esta accion reduce las posibilidades de licenciar dichos mangas y animes en otros paises, para su reproduccion legal.

Ya que nosotros los fans al tener el contenido de manera gratis de facil acceso preferimos descargarlo gratuitamente desde paginas conocidas y que todos hemos visto y supongo que descargado… hablo de los fansub. Afectando practicamente los ingresos de la casa productora en este caso editoriales y estudios de animacion.

Segun las fuentes informan, esta asociacion tienen como apoyo al gigante del internet Google, quien se encargara de reportar a los sitios que se dediquen a este tipo de actividades (aqui OpeningsAnime.com),  Google tiene en su poder una base de datos con mas de 1000 sitios de esta tematica, esperando que la alianza Shueisha de la orden de como actuar, no dudo que Mcanime y el rincon del manga esten en la mira.

Ok esta es la nota ahora vamos con la opinion personal:

Se puede entender que los estudios esten molestos por el hecho de que en este continente existen grandes comunidades dedicadas a la difusion del manga y anime que podria considerarse ilicito, siendo que aun que los fansubs y las comunidades (los gigantes McAnime el Rincon del Manga y Openingsanime XD) no cobran por este dicho trabajo, ya que nosotros lo hacemos por mero amor al anime, nunca hemos buscado perjudicar a los estudios y los mangakas, se puede decir que los amamos ya que sin ellos no hay manga y anime, y si el contendio es facil de conseguir en este contienente asi como se filtra rapidamente. Pero por que dicen que es dificil traer el anime a este continente?, siendo que hay gran cantidad de fans que quieren que el anime se transmitira en TV, pero el problema es la mentalidad de las cadenas, que solo ven lo que la sociedad y el dinero le impongan, el temor a ser criticado o demandados por mostrar a lo que los ojos de los padres o adultos americanos, caricaturas que son jusgadas por contenido: “adulto,gore, perversion, violencia, satanismo, entre otros” con la mentalidad de que las caricaturas son y solo seran para niños, con dibujos mediocres (como la mayoria de las caricaturas americanas de hoy) historias que dan lastima y solo idiotisan a las mentes jovenes, por que los adultos temen a caricaturas con historia comparable a telenovelas, dibujos refinados que son arte tanto los personajes como los escenarios, musica en otros idiomas?, siendo que el anime hay de todo y para todos!.

Otros dos puntos a notar es el doblaje y la antiguedad de la serie.

El doblaje: el doblaje se podria decir que no es lo mas presendible para transmitir un anime en este continente, ok se que tiene su importacia, pero mucho de los fans los preferimos en sus voces originales y no remedos, ya que dadas las pocas casas traductoras, por lo general se puede escuchar la misma voz de un actor de doblaje como en 5 o 10 series y peliculas y no precisamente del anime, no es preferible, ahorrar en dobleje y solo colocar subtitulos al puro estilo fansub?.

La antiguedad, la mayoria de las pocas series mostradas en este contiente son series que la mayoria de la posible audiencia (siendo que la mayoria son otakus) ya han visto en su audio original o son tan antiguas que perdemos la atencion hacia estas, y las pocas que llegan a este continente son animes que se comparan a las animaciones gringas, conservando el lema las caricaturas siempre seran para niños, series infantiles que de gracia he interes tienen poco. (o a alguien de Mexico le gusto Izuma eleven de canal 5?, por que no ponenen a super campeones sin censura?), siendo animes demasiado infantiles que no se salvan de la censura de temas o escenas que no tienen nada de malo, modificando el contenido de dicha obra, si ya es mala por que hacerlo peor?.

Para concluir se puede definir que la misma pirateria y perdidas se la estan causando las empresas distribuidoras de este continente, ya que ellos mismos ponen las restricciones de anime en este continente, por que tiene exito el fansub? por que nos muestra todo como es en japon, sin censura y sin miedo, animaciones e historias comparables con peliculas americanas (y que luego USA compra derecho y mete la pata como ya lo vimos con Dragon Ball Evolution), nos muestran cosas que no se ven en TV de las cuales ya estamos cansados, cuantas veces no hemos visto a bob esponja “cazando” medusas, y a hellsing o evangelion con trilers sicologicos?. cual preferirian, es mis humilde opinion y espero que dejen la suya.

Como PS:

Repsecto al Sitio, como ya mencione las editoriales y empresas de distribucion anda en cazaria de sitios como este, asi que si tengo problemas con el me temo que tendre que quitar la lista de links de descarga, pero se dejaran intactas las letras y videos de youtube, demonios quisiera poder pagar derechos para distribuir U.U, necesito plata. XD

http://img715.imageshack.us/img715/9220/animepc790337.jpg

Post Similares:

  1. Estrenos Anime Temporada Verano 2010 julio-septiembre
  2. el internet, el unico modo de Conseguir anime?
  3. Michael Jackson Tribute Anime Touhou project
  4. [encuesta] Cual anime fue mas Exitoso esta temporada?
  5. Primer estreno anime del 2010- Ladies Versus Butlers!
  • 6 comentarios